The European Certificate of Succession: A Practical Tool for Cross-Border Inheritance Matters in the EU

The European Certificate of Succession (ECS) is a legal instrument established by Regulation (EU) No 650/2012, aimed at facilitating the administration of inheritance matters with cross-border elements within the European Union.

Its purpose is to enable heirs, legatees, executors of wills, or administrators of estates to prove their legal status and rights in another EU Member State, without the need for additional recognition procedures. The use of the ECS is optional and does not replace national inheritance certificates; however, when issued, it produces direct effects in all participating Member States.

The Regulation applies to successions where the deceased passed away on or after 17 August 2015.


Cross-border nature of the succession

A European Certificate of Succession may be issued only where the inheritance has a cross-border dimension, namely when the certificate is intended to be used in a Member State other than the one in which it is issued.

In practice, such a cross-border element may arise where the estate includes assets located abroad, such as bank accounts, investments, or immovable property situated in another Member State.


Jurisdiction and competent authority

Jurisdiction is determined in accordance with Regulation (EU) 650/2012. As a general rule, the courts of the Member State in which the deceased had his or her habitual residence at the time of death have jurisdiction over the succession as a whole.

In Greece, the competent authority for issuing the European Certificate of Succession is the Court of First Instance (Πρωτοδικείο), acting under voluntary jurisdiction proceedings. The competent court is determined by the deceased’s last habitual residence in Greece. The court issues a judicial decision and subsequently provides the European Certificate of Succession.


Applicable law

The law governing the succession is determined exclusively by Regulation (EU) 650/2012 and prevails over national conflict-of-law rules.

As a general rule, the applicable law is the law of the State in which the deceased had his or her habitual residence at the time of death. However, the deceased may have chosen, during his or her lifetime, the law of the State of his or her nationality to govern the succession, provided that such choice was validly made.


Scope and effects of the European Certificate of Succession

The European Certificate of Succession has a comprehensive character, as it certifies the succession as a whole and reflects the rights of all beneficiaries. It cannot be limited to a single heir or to part of the estate.

Once issued, the certificate may be used directly in other Member States to prove inheritance rights, without any special procedure for recognition or enforcement.


Conclusion

The European Certificate of Succession is a valuable legal tool for managing cross-border inheritance matters within the European Union. Its proper use requires careful assessment of jurisdiction, applicable law, and the factual elements of the succession, ensuring legal certainty and efficiency for beneficiaries involved in more than one Member State.

27C61891 4C62 4A00 A24F C8C3602A85DD 26509 00000814AD212AFC

 

التعليم والخلفية الأكاديمية

تم قبول ريا ستافراكا في كلية الحقوق بجامعة أثينا الوطنية والكابوديستريان، بعد حصولها على أعلى درجة وهي 18.802 نقطة في الامتحانات الوطنية اليونانية. تخرجت من كلية الحقوق بجامعة أثينا الوطنية والكابوديستريان مع مرتبة الشرف وحصل على درجة 8.5. لقد كانت طالبة تبادل في جامعة إيراسموس في روتردام، حيث حصلت على درجات عالية في دورات قانون الهجرة واللجوء الأوروبي، وقانون الشركات والمعاملات الدولية.

بدافع من شغفها بالقانون، اتبعت مسارًا أكاديميًا متقدمًا في القانون التجاري وتم قبولها، بعد اجتياز الامتحانات التحريرية، في برنامج الماجستير (L.LM.) في القانون التجاري مع تخصص في قانون الشركات والتمويل في الجامعة الوطنية وكابوديستريان. تخرجت من ماجستير القانون مع مرتبة الشرف أيضًا، حصل على درجة 8.8.

  • اللغات
  • تتمتع ريا ستافراكا بإتقان ممتاز في ثلاث لغات: اليونانية (اللغة الأم)، والإنجليزية (إتقان C2)، والفرنسية (إتقان C2).
  • تتيح لها مهاراتها المتعددة اللغات التواصل بشكل فعال مع العملاء من خلفيات متنوعة والتعامل مع المسائل القانونية الدولية المعقدة.
  • الخبرة المهنية والتخصص
  • نجحت ريا ستافراكا في مساعدة عدد كبير من العملاء في حل النزاعات المدنية والتجارية، فضلاً عن إدارة مسائل الهجرة المعقدة، وخاصة في تأمين تصاريح الإقامة للأفراد والعائلات. وتمتد خبرتها في قانون الهجرة إلى تقديم التوجيه الاستراتيجي والتمثيل القانوني لطلبات تصاريح الإقامة، مع التركيز على ضمان عملية سلسة وفعالة للعملاء الذين يتنقلون عبر نظام الهجرة المعقد.
  • - حضرت سلسلة من الندوات المتخصصة في القانون المدني والقانون التجاري وقانون الهجرة، وتعمل بشكل مستمر على تعزيز معرفتها ومواكبة أحدث التطورات القانونية وأفضل الحلول القانونية.
  • النهج في الممارسة القانونية
  • تلتزم ريا ستافراكا بتقديم إرشادات قانونية شخصية واستراتيجية. فهي تحلل القضايا القانونية بدقة، وتطور حلولاً مخصصة لكل حالة، وترشد العملاء خلال العملية القانونية بعناية واحترافية. سواء كانت تتعامل مع معاملات الشركات المعقدة أو تتنقل بين تعقيدات قانون الهجرة، فإنها تعمل عن كثب مع كل عميل لفهم احتياجاته الفريدة وتقديم نتائج تلبي أهدافه.
  • الكفاءات الأساسية: القانون المدني والتجاري، وقانون الشركات والتمويل، وقانون الهجرة (تصاريح الإقامة)، والتقاضي وحل النزاعات، وإعداد الوثائق القانونية
IMG 9243


يشمل نشاطنا القانوني مجموعة واسعة من المجالات القانونية، بما في ذلك:

  • القانون المدني والتجاري.
  • المعاملات العقارية، بما في ذلك الشراء والبيع وإدارة الممتلكات.
  • قانون الهجرة - تصاريح الإقامة
  • إعداد الدعاوى والوثائق القانونية.
  • المساعدة في الحصول على الشهادات الرسمية والترجمات والتوثيقات.
  • الدعم القانوني للعقارات، وضمان المعاملات الآمنة والفعالة.

 

يتخصص مكتبنا في ليفكادا في الأمور العقارية والمساحية، ويقدم:

  • خدمات السجل العقاري للمناطق الخاضعة للتسجيل العقاري.
  • حل المطالبات العقارية.
  • المساعدة القانونية في تسجيل الممتلكات والمعاملات.

يتكون فريقنا من محترفين ذوي خبرة، بما في ذلك:

  • المحامون ذوو الخبرة في مختلف المجالات القانونية.
  • خبراء إقتصاديون ومستشارون ضريبيون للتخطيط المالي والضريبي.
  • وكلاء العقارات والمهندسين والموثقين لدعم المسائل المتعلقة بالملكية.

بالنسبة لكل عميل، نطبق استراتيجية واضحة ومخصصة. نبدأ بتحليل ملف القضية بدقة وتحديد الإطار القانوني. بعد ذلك، نناقش الحلول الممكنة مع العميل. وأخيرًا، وبالتنسيق مع العميل، نحدد خطة عمل قانونية مدروسة، ونوجه العميل خلال كل خطوة بعناية ودقة.

لمزيد من المعلومات اتصل بنا على رقم الهاتف المدرج على الموقع أو أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا!